Islam Culture News : Bosnia People and Surnames

http://bosnjacki.forumpro.eu/t48-muslimanska-imena-i-njihovo-znacenje

Esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu!

A

Abdullah (ar) Allahov rob
Abdul 'Adl (ar) rob Pravednog
Abdul 'Ahad (ar) rob Jednog Jedinog
Abdul 'Akhir (ar) rob Onog koji ce biti zadnji
Abdul Alim (ar) - rob Sveznanog
Abdul Aziz (ar) - rob Mocnog
Abdul Aval (ar ) - rob Onog koji je prvi
Abdul 'Ba'deie (ar) - rob Vjecnog
Abdul Badi' - isto ko i gore
Abdul Badee - isto -
Abdul Baa'sit (ar) - rob Onoga koji u izobilju dijeli svoje darove
Abdul Baatin{ar} - rob Skrivenog
Abdul Fattah (ar) - rob Onoga koji otvara vrata dobra i srece
Abdul Ghani (ar) - rob Imucnog
Abdul Ghaffar (ar) - rob Onoga koji mnogo prasta
Abdul Hadi (ar) rob Onog koji upucuje
Abdul Hayy(ar) - rob vjecito zivog
Abdul Halim (ar) - rob Dobrocudnog
Abdul Hak (ar) - rob Istinitog , Pravdnog
Abdul Hamid (ar) - rob Hvaljenog
Abdul Qadir (ar) - rob Mocnog
Abdul Quduz (ar) rob Svetog
Abdul Kerim (ar) - rob Plemenitog
Abdul Qavi (ar) Rob Neovisnog
Abdul Kabir (ar ) rob Onoga koji je o svemu informisan
Abdul Medzid (ar) - rob Casnog, Plemenitog, Slavnog
Abdul Melik(ar) - rob Gospodara
Abdul Mummin (ar) - rob Onoga koji daje sigurnost
Abdul Muheimin (ar ) rob Onog koji stiti
Abdul Muktadir (ar ) rob onog koji sve moze
Abdul Muhsi (ar) rob Onoga kod kojeg cemo polagati racun
Abdul Vehab (ar) - rob Onoga koji mnogo dariva
Abdul Vahid (ar) - rob Jedinog
Abdul Vakil (ar) rob Povjerljivog
Abdul Vadud (ar) rob Voljenog
Abdur Rabb(ar) - rob Boga
Abdur Rahman (ar) - rob Blagoga
Abdu Razak (ar) - rob Onog koji daje nafaku
Abdul Semed (ar) - rob Onoga na koga se svak obraca
Abdu Selam (ar) - rob Onoga koji je cist od svake mane i ogranicenja
Abdul Sabur (ar) - rob Onoga koji je najstrpljiviji
Abdul Sami' (ar) rob Onog koji sve cuje

Adnan (ar) ime legendarnog praoca Arapa
Ahmed (ar) pohvaljeni
Abrar (ar) cisti
Adem (ar ) prvi poslanik (aleihi waselem)
'Adil (ar) pravedni
'Amrullah (ar) Allahova naredba
'Asadullah (ar) Allahov poklon
'Atallah (ar) Allahov lav

B

Basil (ar)hrabri
Bakr (ar) prvo rodzeni
Bilal (ar) osvjezujuci
Burhan (ar) (dokaz)
Besim (ar) nasmjeseni
Bari (ar) neduzni
Benjamin (ar) Profita jusufa (aleihi waselam) mladzi brat

D, Dj,

Dalil (ar)uputa
Dani (ar) bliski
Daris (ar) ucenik
Dulamah (ar) visoki i crni
Dyab (ar) cuvar
Davud (ar )profit (aleihi wa selam)
Dzedallah (ar) Allahova velikodusnost
Dzadil -Hak (ar) onaj koji prati istinu
Dzalil (ar) sposobni
Dzasir (ar) jaki
Dzasur (ar) hrabri
Dzulaibib (ar)jedan od ashaba
Dzunaid (ar) vojnik

Bosnian Submitted Surnames

Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.

ABDAGIĆBosnian

ABDIĆBosnian

ADEMOVIĆBosnian
Means "son of Adem".

ADILOVIĆBosnian
Means "son of Adil".

ARIFOVIĆBosnian
Means "son of Arif".

ARSLANAGIĆBosnian
Means "son of Arslan".

ARSLANOVIĆBosnian (Rare), Serbian (Rare), Croatian (Rare)

AVDIĆBosnian

AZABAGIĆBosnian

BAHTIJAREVIĆBosnian
Cognate of Bakhtiari.

BAŠIĆBosnian, Croatian, Serbian
Derived from baša, a honorific term for “chief”, “boss”, “head of the family”, etc.

BEGIĆCroatian, Bosnian, Serbian

BEGOVIĆCroatian, Bosnian, Serbian

BEHMENBosnian, Croatian (Rare)

BEKIĆBosnian

BERBERIĆBosnian
Occupational name for a barber, from berber(in) meaning "barber", from Turkish.

BERBEROVIĆBosnian, Croatian

BEŠIREVIĆBosnian

BEŠLAGIĆBosnian

BIOGRADLIĆBosnian

BUČANBosnian, Croatian

BULJUBAŠIĆCroatian, Bosnian

BURIĆCroatian, Serbian, Bosnian

ČELIKOVIĆCroatian, Serbian, Bosnian
Derived from Serbo-Croatian "čelik", ultimately from Turkish çelik, meaning "steel". The -ović suffix is a patronym.

ČORALIĆBosnian, Croatian

ČORBADŽIĆBosnian

CUSTOVICBosnian
Justo

ĆUTAHIJABosnian

ČUVIDINABosnian

DAUTBEGOVIĆBosnian

DEDIĆCroatian, Bosnian, Serbian

ĐEDOVIĆBosnian

DELALIĆBosnian

DELEMOVIĆBosnian

DELIBAŠIĆSerbian, Bosnian, Montenegrin

DELIĆCroatian, Serbian, Bosnian

DEMIRDŽIĆBosnian

DEOVIĆBosnian

DERVIŠEVIĆBosnian

DERVIŠHALIDOVIĆBosnian

ĐEZIĆBosnian

DILBEROVIĆBosnian

DIZDARCroatian, Bosnian

DIZDAREVIĆBosnian

DUDIĆCroatian, Serbian, Bosnian

DUGALIĆSerbian, Bosnian

DUGONJABosnian
This surname is used at: Sarajevo, Mostar, Dubrovnik, Novi Pazar.

DŽIDIĆCroatian, Bosnian

DŽIHANOVIĆBosnian

DŽINOVIĆBosnian

DŽUMHURBosnian

EKMEČIĆSerbian, Bosnian
Variant of Ekmekçi.

FERHATOVIĆBosnian
Means "son of Ferhat".

GADŽOBosnian
It is assumed that Gadžo derives from the old-Indian gārhya ("domestic") and means farmer, villager, head of the house or husband.

GLUHAČEVIĆBosnian

GRANOVJewish, Bosnian
Habitational name from Granov, Ukraine.... [more]

GUŠOBosnian

GUTABosnian
Possibly a mispronunciation of the Bosnian word for the verb "gutati" (to swallow) or "guta" (swallowing).

HADŽIAHMETOVIĆBosnian

HADŽIALAGIĆBosnian

HADŽIBEGIĆBosnian

HADŽIĆBosnian
Derived from Arabic حَاجّ (ḥājj) meaning "pilgrim", a title given to Muslims who have completed the hajj pilgrimage to Mecca.

HADŽIEFENDIĆBosnian

HADŽIFEJZOVIĆBosnian

HADŽIHAFIZBEGOVIĆBosnian

HADŽIHALILOVIĆBosnian

HADŽIHASANOVIĆBosnian

HADŽIJAMAKOVIĆBosnian

HADŽIKIĆBosnian

HADŽIMURATOVIĆBosnian

HADŽIMUSIĆBosnian

HADŽIOMEROVIĆBosnian

HADŽIPAŠIĆBosnian

HADŽISELIMOVIĆBosnian

HALILOVIĆBosnian
Means "son of Halil" in Bosnian.

HALIMOVIĆBosnian (Rare), Serbian (Rare)
Means "son of Halim" in Bosnian.

HALITOVIĆBosnian

HAMZAGIĆBosnian
Means "son of Hamza".

HAMZIĆBosnian
Means "son of Hamza".

HANDŽIĆBosnian

HASAGIĆBosnian

HASANBEGOVIĆBosnian

HASANČIĆBosnian
Means "son of Hasan".

HASANEFENDIĆBosnian

HASANOVIĆBosnian
Means "son of Hasan".

HERCOBosnian
Derived from Herceg.

HODŽIĆBosnian
Derived from the Persian title خواجه (xâje) meaning "lord, master, owner". It is a cognate of the Albanian Hoxha.

HOŠIĆBosnian

HRUSTANBEGOVIĆBosnian

HUSEJINOVIĆBosnian
Means "son of Husein".

HUSEJNAGIĆBosnian

HUSIĆBosnian

IBIŠEVIĆBosnian

IBRIČIĆBosnian, Croatian, Serbian
Means "son of Ibro" in Serbo-Croatian.... [more]

IBRIŠIMOVIĆBosnian

IDRIZOVIĆBosnian

IHTIJAREVIĆBosnian

IMAMOVIĆBosnian
Means "son of the imam" in Bosnian, referring to a title used by Muslim leaders.

JELAVIĆSerbian, Bosnian
derived from the place name Jelav, one of the places in Serbia and Bosnia and Herzegovina.

JESENKOVIĆCroatian, Bosnian

JUSUFBEGOVIĆBosnian
Derived from Jusuf.

JUSUFOVIĆBosnian
Means "son of Jusuf" in Bosnian.

KAHVEDŽIĆBosnian

KAJTAZOVIĆBosnian

KAPETANOVIĆCroatian, Bosnian
Occupational surname derived from kapetan meaning "captain".

KARABEGOVIĆBosnian

KARAHASANBosnian

KARAHASANOVIĆBosnian

KARAMEHMEDOVIĆBosnian

KORIĆCroatian, Bosnian

KREMICBosnian (Rare)
Surname Kremić was used in early middle-ages, in Bosnia. It was used by royal and ordinary people. That surname is very rare today and it's almost extinct, but in the past it had very big influence.

KREŠEVLJAKOVIĆBosnian

KRLIČEVIĆBosnian

KRPIĆBosnian, Croatian, Serbian

LAGUMDŽIJABosnian, Croatian (Rare)

LIPOVAČABosnian, Croatian

MILAKBosnian, Serbian

MUMINOVIĆBosnian
Means "son of Mumin".

MURADBEGOVIĆBosnian

MUSEMIĆBosnian

MUSIĆSerbian, Croatian, Bosnian
Patronymic from the personal name Musa, a pet form of the Biblical name Mojsije.

OBUĆABosnian
Derived from obuća meaning ''footwear'', denoting someone who made or sold footwear.

OKIĆBosnian

OMANOVIĆBosnian

OMERBAŠIĆBosnian
Derived from Omer.

OMERBEGOVIĆBosnian
Derived from Omer and beg, a title of Turko-Mongol origin meaning ''chief'' or ''commander''.

OMEROVIĆBosnian

ORUČBosnian
Derived from the Turkish Oruç.

OSMANAGIĆBosnian
Derived from Osman.

OSMANHODŽIĆBosnian
Derived from Osman.

OSMANKOVIĆBosnian

OSMANOVIĆBosnian
Means ''son of Osman''.

PRINCIPBosnian, Serbian
Probably derived from Latin princeps "leader, initiator, prince", which itself was ultimately derived from primus "first" and capere "to take". The surname may thus have originated as a nickname for someone with a princely appearance, or for someone who was the illegitimate offspring of a prince... [more]

RIZVANOVIĆBosnian
Means "son of Rizvan".

RIZVIĆBosnian

RUSTEMOVIĆBosnian
Means "son of Rustem".